ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Description
[Short text, in bad english, for non-portuguese speakers]
Well...
This is just a trainning drawing/composition. The last two days in my work, I've been inking my workmate drawings – and I shall say that I've been facing this like a training, but with payment for that ^__^
oh! Let me try to translate this phrase that I used in this illustration. "Em terra de cego, quem tem um olho só é rei" means something like "In a land of blind people, who has just one eye is the king".
I hope I could make you understand that ^___^
I hope you like it, and thank you for visiting me!
- - - - -
[Texto para os falantes de português]
Olá, visitante!
Bom, não tenho nada elaborado pra falar dessa ilustração.
Tipo, nos últimos dias no meu trampo, tenho passado boa parte do dia fazendo arte-final nos desenhos do meu amigo Denio. E tenho que ser sincero e dizer que isso está sendo um treino mesmo!
Eu precisava mesmo voltar a treinar arte-final, voltar a ter intimidade com materiais paupáveis, canetas, tintas, etc. Então, realmente, esses dias estão sendo como um treinamento – aliás, um treinamento remunerado, diga-se de passagem.
Enfim, chegando em casa, ao invés de descansar de um dia que se arrastou pra terminar, eu resolvi arte-finalizar o primeiro desenho que eu encontrasse num dos meu blocos. E calhou de ser esse ciclope, que já tinha feito há algumas semanas – ou quem sabe meses.
No mais, espero que vocês gostem!!!
E obrigado a você pela visita!
Well...
This is just a trainning drawing/composition. The last two days in my work, I've been inking my workmate drawings – and I shall say that I've been facing this like a training, but with payment for that ^__^
oh! Let me try to translate this phrase that I used in this illustration. "Em terra de cego, quem tem um olho só é rei" means something like "In a land of blind people, who has just one eye is the king".
I hope I could make you understand that ^___^
I hope you like it, and thank you for visiting me!
- - - - -
[Texto para os falantes de português]
Olá, visitante!
Bom, não tenho nada elaborado pra falar dessa ilustração.
Tipo, nos últimos dias no meu trampo, tenho passado boa parte do dia fazendo arte-final nos desenhos do meu amigo Denio. E tenho que ser sincero e dizer que isso está sendo um treino mesmo!
Eu precisava mesmo voltar a treinar arte-final, voltar a ter intimidade com materiais paupáveis, canetas, tintas, etc. Então, realmente, esses dias estão sendo como um treinamento – aliás, um treinamento remunerado, diga-se de passagem.
Enfim, chegando em casa, ao invés de descansar de um dia que se arrastou pra terminar, eu resolvi arte-finalizar o primeiro desenho que eu encontrasse num dos meu blocos. E calhou de ser esse ciclope, que já tinha feito há algumas semanas – ou quem sabe meses.
No mais, espero que vocês gostem!!!
E obrigado a você pela visita!
Image size
580x950px 211.26 KB
© 2008 - 2024 gus-kitagawa
Comments34
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
HA, ficou muito legal ^^