The New Super Mario Bros

[Texto para os falantes de português]

Nossa! Já estava quase completando um mês sem postar nada aqui no DA. Desculpa aí, gente, é que ando bem ocupado com minha monografia... Nesse semestre, mudei de orientador e com isso percebi a quantidade enorme de falhas no projeto, aí estou quase que refazendo tudo novamente.

Nossa! Fazer nosso TGI é algo impagável, sabe? Ter o prazer de pesquisar um assunto que a gente escolhe pra trabalhar, e concretizar esse projeto é algo que não tem palavras pra descrever. Mas em contra-partida você quase perde sua vida social – principalmente se você é uma pessoa que se enrola todo, como eu – porque tudo isso consome muito mais tempo do que a gente esperava.
Apesar desse stress e da lenta redução da sanidade que o TGI nos proporciona, estou gostando do que estou fazendo. E muito em breve começo a compartilhar com vocês o material relativo ao meu trabalho. Sinceramente, estou bem ansioso pelo feedback de vocês em relação a esse trabalho... Só mais algumas semanas e isso aqui estará cheio de coisas do TGI, tá?

Bom, voltando o assunto para essa ilustra aqui. Não há nada demais nela, é só um treino que peguei do meu bloquinho de rabiscos, colori e postei pra não deixar minha galeria às moscas. Sabem o que é pior? É que devo continuar nesse ritmo lerdo por uns meses, até que eu volte a ter tempo livre pra me dedicar à ilustração.

Bom, de qualquer forma, mesmo tendo sido meio que feita nas coxas, espero que vocês gostem dessa versão com baixo nível de masculinidade dos irmãos Mario! ^___^


Beijos, abraços e apertos de mão a todos!
Até breve (eu espero)

- - - - -
[Short text in bad english for non portuguese speakers]

Hi, friends!
It is almost one month since my last deviation. Sorry for that, I'm busy with my final college work. Soon, I'll post some illustrations and animations test from this work.

Well, I hope you all like this low virility version of Mario Bros.